Anjuli Jain Figueroa, Postdoctoral Scholar at Stanford University